新国立競技場のお披露目で、館内案内等での英語表記におかしい点があったらしく、海外メディアの特派員らがそれを紹介しているという記事を読んだ。
それを聞いて思い出した。去年だったか日本のどこかの駐車場で、月極駐車場に The Moon Ultra Parking という英語を添えていたという画像が出まわったのだ。実際にどこだったのかはわからないし、誰かが作った画像かもしれないが、これを笑って楽しんでいる人がいるいっぽうで、もしや真面目に覚えてしまう人が出ないとも限らない。
それにしても、すごいセンスである。SF漫画か何かに使えそうな表記だ。