家族が「Duolingoの中国語がおかしい」と言っていたのだが、わたしよりも進んでいるのだろうから最後のほうのコース内容を省略されて復習メニューにされてしまったのかと（←Duolingoはコース内容をけっこう変更するため）、それではこの先がつまらないだろうなと、ぼんやり聞いていた。ところが今日になって、数日ぶりに自分の中国語を開いたら、わたしも最後のほうのおまとめメニューに。
いや、わたしはぜんぜん手前のほうをやっていただろうから、学ぶべきメニューはもっと残っていたはずで。ああ、困った。もしやと思い、1年以上前に修了しておまとめ復習メニューだけをやっていたウクライナ語を見たところ、何ヶ月か前にボーナスメニューがいったん増えていたのでそのうちやろうと思っていた部分が、ごっそりなくなっていた。あれま。
ロシア語とか、先は長いと思ってのんびりやっていた言語も、そのうちおまとめになってしまうのか。おまとめになると、マス目が先につづく双六のような状態ではなくなって、ルームランナーというかハムスターの輪っかのように、同じようなものを毎日ぐるぐる出されるだけなのである。
昨日と今日は、二日連続でDuolingoの自己記録を更新してしまった。いままでは1日3480程度のスコアだったが、昨日と今日は4400以上。おそらく今日は4500を軽く超えた。各種の言語を少しやって、15分ポイント2倍の権利を得ると、得意な言語（ウクライナ語の読み上げなど）に移動して、15分稼ぎまくってから、ふたたびほかの言語で15分倍を手に入れるというくり返しである。運がいいと「15分延長しますか」という表示が出て、普段から溜めているジェムというものを使うと15分延長できる。
読み上げなど得意なメニューで15分集中すると、だいたい400~450前後のポイントになる。延長で30分なら800〜900くらい。つまり4500以上稼いだ日は、2時間半以上をDuolingoに費やしていることになる。だが断言しよう。ゲームとしてスコアをとるために読み上げをやっているので、ウクライナ語ほかいくつかの言語で読み上げをやっているとはいえ、ペラペラにはならない。