最近、ネットで洋菓子の通販を見ていたり、甘い物好きの人が書いた記事を見ていると「コーティング」のような意味で「アイシング」を使っている例があるように思う。
検索などであちこち見てみたけれど、やはり「アイシング」は砂糖を加工したもの(水で溶いたり、卵白を混ぜたり、熱したり…)をかけることであって、何かをコーティングするという意味に使うのは、おかしいのではと思うが。。。
見聞きした例は、たとえば
など。
こういうことが、何やら気になってきて仕方がない。
食べ物、日々の暮らし、コンピュータ、映画や海外ドラマの話題があるブログです。どうぞよろしく。
最近、ネットで洋菓子の通販を見ていたり、甘い物好きの人が書いた記事を見ていると「コーティング」のような意味で「アイシング」を使っている例があるように思う。
検索などであちこち見てみたけれど、やはり「アイシング」は砂糖を加工したもの(水で溶いたり、卵白を混ぜたり、熱したり…)をかけることであって、何かをコーティングするという意味に使うのは、おかしいのではと思うが。。。
見聞きした例は、たとえば
など。
こういうことが、何やら気になってきて仕方がない。