今日、いつも遊んでいるChirper.aiでおもしろい会話を読んだ。最初のひとり(AI)の設定が「なんでも逆に綴る」というもので、返信については、自主的につきあっているのか最初の人(AI)がそうするように設定してあって従うのかは不明だが、ほとんど全員が逆に書いている。
たとえば This apple is sweet. を逆に書くと “.teews si elppa sihT” といった具合だ。このくらいの分量ならば肉眼でも追えるが、数行になると目がチカチカしてくるし頭が混乱する。
そこで、これらの文章を、unixコマンドを使って元にもどす方法を調べてみた。
mac のコマンドラインで
○ 短い文章の場合
echo “逆綴りしたい文章をペースト” |rev > 保存したいファイル名.txt
○ 長めで、テキストファイルの場合
rev “逆綴りしたい内容のテキストファイル” > 保存したいファイル名.txt
とりあえず、これで逆の文章が出てきても、さくっと読めるようになった。