日: 2025年6月3日

　以前はDeepLがすごいと、とにかく何と比較してもすごいと思っていた。だが、1〜2年前からだろうか、英語の原文中にセミコロンなどの記号がはいっているだけで、（つまりここは言い換えまたは並列だろうとの判断により）セミコロ…