今日、曖昧な表現について検索していて、笑ってしまったのが They are hunting dogs. と Save soaps and waste paper. のふたつ。 前者は hunting を同士の活用形と…
ドラマの世界だけかと
アメリカで違法な賭博により解雇された通訳の男性が、知人であり仕事上のパートナーであった大物野球選手の口座から自分の借金を(おそらくはオンラインで)先方に送金したとされている件。 最初のうちはその野球選手の合意のもと、…
「三体」ドラマは、2種類ある
数年前にとても話題になった小説で「三体」というものがあった。Amazonで英語訳が売られていたが元々は中国語で書かれたものらしい。だが日本人で英語がそれほど苦でない人は、同じ翻訳物でも日本語版より英語訳を読んだ方が頭に…
最近の銀行ATM
めったに現金を下ろさなくなった上に、今日は何年ぶりかもわからないほどひさしぶりの三井住友銀行に出かけたため、ちょっと驚きがあった。 大昔(それこそほんとに何年前だろ)、日本にCITIBANKがあったころ預金をしていた…
高齢者の塩分摂取
田舎の親と話をしていると、聞いているだけでわかる程度に塩分が心配である。それなのに本人には自覚がないらしい。食べたいものやら好きなもの、今日は何を食べたというのを聞いていると、電話とは思えないほど具体的に、目の前に塩の…
ニトリ「デコホーム」が中野サンクォーレに
ニトリは聞いたことがあるがデコホームはよくわからず、それにしてもいったいどのスペースに入店するのかとか、あれこれ考えてしまった。インテリアというか日用雑貨なら地下1階に創業100年以上のShinotomeさんがあるし〜…
今後の高齢化社会
すでにじゅうぶんに高齢化している日本社会だが、今後ますますたいへんだろうなと感じる機会がある。たとえば独居の高齢者で認知症の気配が出ていたとき、誰がどこまで(初期のうちに)口を出せるのかだ。 ひさしぶりに、ある店(ス…
国をまたぐシステム障害とは
マクドナルドが日本国内の店舗でシステム障害を起こし、店舗によっては営業をとりやめたり現金のみで注文を受けたりしたのだそうだが、日本ほどではなく2時間程度で復旧できたにせよ、アジアやヨーロッパの店舗でも同様の障害があった…
当座預金かと思った
去年のいまごろ、ソニー銀行に口座を作った。きっかけは(笑い話のようだが)スパムメールだ。「ソニー銀行です」、「千葉銀行です」と、よくまあこれだけ銀行名を思いつくと感心するほどの嘘メールが毎日舞いこんできていた時期だった…
8年越しの謎「セイゴ クリーム」判明
最初にこの問題を知ったのは2016年。その後に当ブログでも2020年に書いているが、デザートと思われる「セイゴクリーム」の謎が解明された記念に、本日は(いつも夜に1回だけ書くことが多いところ)、臨時増刊として書くことに…