U-Nextでずっと最後の2話を見ずに溜めていた「バルタザール」のシーズン4だが、思い出して見てみた。 シーズン3までは「妻を殺したのは誰か」が主軸。最終話では法医学者である主人公のバルタザールは心身共に傷つき、死亡…
カテゴリー: 趣味・娯楽
「語学はやり直せる!」 – 黒田龍之助
この1年近くはDuolingoでロシア語を含む外国語を学んでいるが(現在10カ国語目)、それ以前にロシア語を学ぼうと思った時期に、黒田龍之助の著作を2冊くらいは持っていたように思う。 氏はロシア語をはじめとするスラブ…
宝くじの疑問
宝くじが販売予定として掲載されるたびに、公式の宝くじサイトから「バラ1枚」などと入力して予約しているのだが、ふと疑問に思った。 ネット販売をする分の宝くじ(紙として発券されないもの)と、印刷して街の売り場で売られてい…
フランス語:「塩が足りない」の勘違い
今日はDuoingoでフランス語をやっていた。そんなときこの画面のような設問が出て、わたしの指は止まった。正直なところ、まるで意味がわからなかった。 正解はカーソルが当たっているまん中なのだが、文法的にはどれがはいっ…
悪い予感は当たる…Netflix「カトラ」
1年くらい前から、1話と半分だけを見て「この暗さに耐えられない」と放置していたのが、Netflix「カトラ」。アイスランドを舞台にした「噴火で灰まみれになった土地に起こる不思議な出来事」の話である。 1年くらい放置し…
中谷美紀がすごい
WOWOWで、中谷美紀主演のサスペンスドラマ「ギバーテイカー」が放送開始になった。警察ものだと思っていたが最初がホームドラマのような内容で「あれ、犯罪を追う話じゃなかったんだ」と、どこで勘違いしたのかと見ていたら、そこ…
近所で見た英語表現で、思い出したこと
散歩していたらゴミの集積所に「不法投棄はダメ」という案内が、英語と日本語で書かれていた。日本語は漢字があるので少ない文字数で書けるのだろうが、英語の方はそうはいかずにかなり長い表現(しかも大きめフォント)で書かれていた…
映画の予告編で、ウケた
インド映画の「バンバン!」というものが公開予定らしい。ネットで予告動画が流れてきたので思わず見てしまった。トム・クルーズとキャメロン・ディアスの「デアンドナイト」に似た話らしい…と思ったら、どうもリメイクなのだとか。 …
飲食業、接客業、寒中見舞い
たとえば親しくもない人から職業を聞かれたり、アンケート等の職業欄に「三丁目のハンバーガーショップで調理」と答える人はまずいないだろうし、多くの場合は飲食店勤務であるとか、飲食業と答えるだろう。 尋ねる側にとってそれが…
Duolingo: ウクライナ語で最後の問題まで到達
フランス語のように学習者が多い言語とは違い、Duolingoに設問として用意されているウクライナ語はそれほど多くないため、学習開始から10ヶ月弱で、ひとまず最後まで行くことができた。今後は問題が増えるのかもしれないが、…