なぜか邦題が「マーダー・イン・ザ・ワールドエンド」なのだが…そこで「イン」は使わないだろうと思う。なぜこの邦題にしたのかと3秒考えたが、おそらくそのままカタカナにすると at the end をどうカタカナにするか迷っ…
食べ物、日々の暮らし、コンピュータ、映画や海外ドラマの話題があるブログです。どうぞよろしく。
なぜか邦題が「マーダー・イン・ザ・ワールドエンド」なのだが…そこで「イン」は使わないだろうと思う。なぜこの邦題にしたのかと3秒考えたが、おそらくそのままカタカナにすると at the end をどうカタカナにするか迷っ…